加拿大老年及退休福利计划

Canada Senior and Retirement Benefits

       加拿大给予年老人士的援助计划各种各样。除下述收入、住房、长期护理等援助计划之外，其他还有如老年药费补贴、公共交通折扣、残疾人士相关援助计划等等。可访问 加拿大政府的Seniors Canada（加拿大老年人）网站 获取更多了解。

1. 养老年金计划(Canada Pension Plan)：
       养老年金(CPP)是工作期间由自己、雇主和政府各出一部分，交由政府统一管理 的一种个人养老储蓄计划。个人支出部分（一般为个人收入的3％）可以免税。 政府每年会给每人一份年报，告知其已储存额及65岁时可支取的数额。详细资讯参阅Service Canada的 Canada Pension Plan (CPP) 和 Canada Pension Plan Retirement Pension

2. 注册退休储蓄计划(RRSP)：
       政府允许每人存最大额相当于头一年收入18％的退休储蓄，本金和利息 退休取出时才须纳税。 详见加拿大税务总局有关RRSP的规定：RRSPs and related plans 和本站养老储蓄有关RRSP的进一步资讯。

3. 老年收入津贴(Old Age Security Pension)：
       老年收入津贴是按月发放的、多数65岁以上的加拿大人都可获得的 一种补助金。受助人必须提出申请。若其居住在加拿大，则必须 年满18岁以后在加拿大居住满了至少10年；若18岁后在加拿大居住 满了40年，则可获得满额补贴；若居住年份在10至40年之间，则按 实际居住年份除以40的比例计算。若受助人居住在海外，则必须在 年满18岁以后在加拿大居住满了20年，离开时为加拿大公民，才可 获得补贴。申请表格可从网上下载或电话1 800 277 9914索取。进 一步资讯及申请表格见Service Canada的 Old Age Security (OAS) Program 和 Canada Old Age Security Pension 。

4. 保障收入补贴(Guaranteed Income Supplement)：
       保障收入补贴是在老年收入津贴基础上，为低收入个人和家庭提供 的额外补贴。它要求申请人是65岁以上、正在接受老年收入津贴、个 人和家庭收入在所定的收入范围之内、并居住在加拿大境内。申请表 格可从网上下载或电话1 800 277 9914索取。由于其与个人和家庭年 收入相关，因此必须每年重新申请。大多数人可根据其当年税表自动 重新申请。但若申请人不必填写当年税表时，则须重新填写申请。 进一步资讯及申请表格见Service Canada 的 Guaranteed Income Supplement (GIS) 手册和 Guaranteed Income Supplement 申请资讯。

5. 配偶补贴(Allowance)：
       配偶补贴是补贴60－64岁的低收入人士。它要求申请人配偶必须是正在 接受老年收入津贴和保障收入补贴、申请人18岁以后在加拿大居住满至 少10年。申请表格可从网上下载或电话1 800 277 9914索取。进一步资 讯及申请表格见Human Resources and Social Development Canada (HRSDC)的 Allowance和Service Canada的 Allowance Program。

6. 丧偶人士补贴(Allowance for the survivor )：
       丧偶人士补贴是补贴60－64岁的丧偶人士。申请人18岁以后在加拿大必须 居住满至少10年，并仍居住在加拿大。申请表格可从网上下载或电话1 800 277 9914 索取。进一步资讯及申请表格见： Allowance for the survivor 和Service Canada的 Allowance for the Survivor Program。

7. 海外补贴计划(International Benefits)：
       居住在海外的60岁以上加拿大居民，若18岁以后在加拿大居住不满10年， 仍有可能从加拿大、或所居住国、或双方国家获得海外补贴计划资助。 加拿大同一系列国家签有社会保障条约，具体情况依据所居住国同加拿 大的条约规定而定。进一步资讯见： International Benefits 。

8. 养老年金残疾人士补贴(Canada Pension Plan Disability)：
       为向养老年金供过款的残疾人士及其未成年子女提供按月补贴。申请人必须向养老年金供过一定年数的款、必须在65岁以下、必须符合养老年金计划所规定的残疾的标准。申请表格可电话1 800 277 9914索取。进一步资讯见： 伤残人士福利 。

9. 老年住房援助计划：

• Toronto Long-Term Care Homes and Services 多伦多长期护理中心与服务。
• Ontario Association of Non-Profit Homes and Services for Seniors
• Ontario Retirement Comminuties Association
• Home Adaptations for Seniors' Independence program - provides funding to homeowners and landlords so that they can make home renovations that will benefit seniors.

10. 长期护理计划(Long-Term Care)：

• Health Canada： Long-Term Facilities-Based Care - 加拿大健康部：长期护理。
• Ontario Long-Term Care - 安省长期护理计划。
• Long-Term Care Insurance - 长期护理保险资讯。